バーンタオ日誌：カメのあゆみはのろいけど・・・
2003年1月15日（水）
起床：０６：００
朝食：なし
昼食：焼き餃子、セリ入り水餃子、ジャガイモ千切り炒め、苦瓜にんにく炒め、
ワンタンスープ（遼寧餃子館）
夕食：バーンタオサラダ、エノキの御ひたし、明太子、味噌汁、ご飯（自炊）
酒量：ビール少々。
講評：バランスは良。
最高気温３１度。
最低気温２１度。
最低湿度３５％（１２：３０頃）
今日も爽やかな目覚め、というのは嘘で、少々二日酔い気味、、、。
午前中デスクワーク。
昨夜に引き続き、遼寧餃子館にてＯさんと昼食を兼ね打ち合わせ。後輩のＮ君も
合流。
遼寧餃子館のメニューは餃子を中心に、メニュー内容は中国の家庭料理のようで、
豪華さはないが素朴でとても美味しい。
3人で満腹になって、ビールも二本頼み600バーツ。（約1800円）
午後、所用を済ましオフィスへ。
夕食をはさみデスクワーク。
午後10時、福岡のお客様がシンガポールから到着。同じコンドミニアムを借りて
おり、弊社で管理している。
部屋で少し近況報告方々打ち合わせ。
００：００位までメール処理など。
三菱自動車がピックアップ（小型トラック）を二倍に増産するとのこと。
景気回復も本物のようだ。
０１：００気持ちよい風にふかれながら就寝。
************************************************
■■バーンタオニュース速報！！■■
�．曄璽爛據璽枯∈椒灰薀燹崑魁�人間へのはるかな旅」再開！！
バンコク郊外、バンナの地で「完全なる自由」を求めて長期滞在を楽しむペンネー
ム「バンナの孔明」さん、58歳。元大手複写機メーカーエリート社員。定年前53
歳の時にバンコクに移り住む。
かつて「人間へのはるかな旅」を50回連載。しばしの休筆後、新たに「続・人間
へのはるかな旅」と題して連載を再開しました。
タイの花鳥風月、シニア世代がタイで長期滞在する心構えなどを自由闊達な筆で
綴ります。
ホームページ最初のページ右下のＢＢＳ欄にて好評連載中。バックナンバーもこ
の欄で読めます。
ご意見・感想の書き込み大歓迎。
こちらからどうぞ⇒http://www.hellothai.com/baan-tao/
��求人のお知らせ
小生の友人の川崎さんが経営するカンボジア専門の旅行会社ブルーミング・ツアー
ズが日本人社員の求人をしております。
カンボジアで働くことに関心のある方は、下記アドレスまでお問い合わせ下さい。
面接はバンコクまたはプノンペン、または大阪で行います。
ブルーミング・ツアーズ 川崎様宛て
estimate@blooming.com.kh
��新年早々事務所を移転しました。
爽やかな風が吹き抜けるバンナーというところです。
心機一転、今年も頑張ります！！
■バーンタオとは？
バーンはタイ語で家、タオはカメ。バーン・タオとは、つまり、カメの家を意味
します。
おめでたいことや長寿のシンボルであるのと同時に、ウサギのように駈けつづけ
てきたこれまでの生活をしばし忘れ、のんびりと着実に心豊かに過ごしして頂き
たいという願いを「カメ」に託してこう名付けました。
■バックナンバーはホームページに掲載してあります。こちらからどうぞ。
http://www.hellothai.com/baan-tao/
■現在読者数 ６２７名様 ご愛読ありがとうございます！！
職場の皆様やお友達、ご家族の方々にも是非おすすめ下さい。
長期滞在に興味のある方ばかりでなく、タイに関心のある方にもぜひお読みいた
だきたいメールマガジンです。
**********************************************************************
☆☆バーンタオ・ホームページ☆☆
http://www.hellothai.com/baan-tao/
☆☆ご意見・感想や情報提供はこちらから☆☆
どんなことでもお気軽にどうぞ。
（添付ファイルはご遠慮下さい。）
E-mail :yatagai@loxinfo.co.th
発行責任者 ：谷田貝良成
YATAGAI Yoshinari / Managing Director
Wellness Life Project ( Thailand ) Co.,Ltd.
1092/95 13th Floor North Tower, Central City, Bangna-Trad Km.3, Bangna,
Bangkok 10260 Thailand
Mobile:+66-1-807-3059 Tel & Fax:+66-2-746-6495
◆メールマガジンの退会・解除はこちら↓ by melma！◆
http://www.melma.com/taikai/
2003年1月15日（水）
起床：０６：００
朝食：なし
昼食：焼き餃子、セリ入り水餃子、ジャガイモ千切り炒め、苦瓜にんにく炒め、
ワンタンスープ（遼寧餃子館）
夕食：バーンタオサラダ、エノキの御ひたし、明太子、味噌汁、ご飯（自炊）
酒量：ビール少々。
講評：バランスは良。
最高気温３１度。
最低気温２１度。
最低湿度３５％（１２：３０頃）
今日も爽やかな目覚め、というのは嘘で、少々二日酔い気味、、、。
午前中デスクワーク。
昨夜に引き続き、遼寧餃子館にてＯさんと昼食を兼ね打ち合わせ。後輩のＮ君も
合流。
遼寧餃子館のメニューは餃子を中心に、メニュー内容は中国の家庭料理のようで、
豪華さはないが素朴でとても美味しい。
3人で満腹になって、ビールも二本頼み600バーツ。（約1800円）
午後、所用を済ましオフィスへ。
夕食をはさみデスクワーク。
午後10時、福岡のお客様がシンガポールから到着。同じコンドミニアムを借りて
おり、弊社で管理している。
部屋で少し近況報告方々打ち合わせ。
００：００位までメール処理など。
三菱自動車がピックアップ（小型トラック）を二倍に増産するとのこと。
景気回復も本物のようだ。
０１：００気持ちよい風にふかれながら就寝。
************************************************
■■バーンタオニュース速報！！■■
�．曄璽爛據璽枯∈椒灰薀燹崑魁�人間へのはるかな旅」再開！！
バンコク郊外、バンナの地で「完全なる自由」を求めて長期滞在を楽しむペンネー
ム「バンナの孔明」さん、58歳。元大手複写機メーカーエリート社員。定年前53
歳の時にバンコクに移り住む。
かつて「人間へのはるかな旅」を50回連載。しばしの休筆後、新たに「続・人間
へのはるかな旅」と題して連載を再開しました。
タイの花鳥風月、シニア世代がタイで長期滞在する心構えなどを自由闊達な筆で
綴ります。
ホームページ最初のページ右下のＢＢＳ欄にて好評連載中。バックナンバーもこ
の欄で読めます。
ご意見・感想の書き込み大歓迎。
こちらからどうぞ⇒http://www.hellothai.com/baan-tao/
��求人のお知らせ
小生の友人の川崎さんが経営するカンボジア専門の旅行会社ブルーミング・ツアー
ズが日本人社員の求人をしております。
カンボジアで働くことに関心のある方は、下記アドレスまでお問い合わせ下さい。
面接はバンコクまたはプノンペン、または大阪で行います。
ブルーミング・ツアーズ 川崎様宛て
estimate@blooming.com.kh
��新年早々事務所を移転しました。
爽やかな風が吹き抜けるバンナーというところです。
心機一転、今年も頑張ります！！
■バーンタオとは？
バーンはタイ語で家、タオはカメ。バーン・タオとは、つまり、カメの家を意味
します。
おめでたいことや長寿のシンボルであるのと同時に、ウサギのように駈けつづけ
てきたこれまでの生活をしばし忘れ、のんびりと着実に心豊かに過ごしして頂き
たいという願いを「カメ」に託してこう名付けました。
■バックナンバーはホームページに掲載してあります。こちらからどうぞ。
http://www.hellothai.com/baan-tao/
■現在読者数 ６２７名様 ご愛読ありがとうございます！！
職場の皆様やお友達、ご家族の方々にも是非おすすめ下さい。
長期滞在に興味のある方ばかりでなく、タイに関心のある方にもぜひお読みいた
だきたいメールマガジンです。
**********************************************************************
☆☆バーンタオ・ホームページ☆☆
http://www.hellothai.com/baan-tao/
☆☆ご意見・感想や情報提供はこちらから☆☆
どんなことでもお気軽にどうぞ。
（添付ファイルはご遠慮下さい。）
E-mail :yatagai@loxinfo.co.th
発行責任者 ：谷田貝良成
YATAGAI Yoshinari / Managing Director
Wellness Life Project ( Thailand ) Co.,Ltd.
1092/95 13th Floor North Tower, Central City, Bangna-Trad Km.3, Bangna,
Bangkok 10260 Thailand
Mobile:+66-1-807-3059 Tel & Fax:+66-2-746-6495
◆メールマガジンの退会・解除はこちら↓ by melma！◆
http://www.melma.com/taikai/
バーンタオ日誌：カメのあゆみはのろいけど・・・
2003年1月14日（火）
起床：０６：００
朝食：ジャックフルーツ、ザボン約半分。
昼食：揚げもち三つ、サラダ大盛り（自炊）
夕食：ヤム・ブンセン＝春雨サラダ、カイチオムーサップ＝豚ひき肉入りタイ式
オムレツ、トーマンクン＝海老すり身の揚げ物、その他諸々（ルームサービス）
酒量：ビール数杯、シャンパン、ブランディー少々
講評：バランスは良し。アルコールは少々量を過ぎたか、、、。
最高気温３０度。
最低気温２１度。
最低湿度３５％（１４：３０頃）
午前中デスクワーク。
午後、弁護士事務所で会計その他打ち合わせ。
空港近くのラパオという所にあり、タクシーで片道250バーツもかかった。まあ
日本円で700円くらいだけど、、、。
しかし、往復とも時間帯が悪いのか渋滞がひどかった。
そういえば、タイでの新車販売実績が好調で前年度比で３０数パーセントの伸び
との事。銀行の金利が下がったからローンが組みやすくなったので個人消費が好
調なのだそうだ。
昨年度の経済成長率も５％以上で、当初の数字から上方修正したくらいだ。
タイの景気回復は本物？
でも、車が増えても同じ率で道路は増えない。また渋滞が激しくなるのか、、、。
やれやれ。
夕刻、親友のＯさんが福岡から来タイ。ビジネスの用件の電話待ちとのことで宿
泊ホテルの部屋でルームサービスをとって食事をする。
取引先がウエルカムのシャンパンを部屋に用意してあり、ご相伴にあずかる。
最近2人目のお子さんが出来たとのことで、子供の話題の時は父親の顔。
明日は朝から会議があるとの事で、適当な時間に切り上げて帰る。と云っても、
００：００頃。
外に出ると夜風が涼しい。
帰宅後そのまま就寝。０１：００
************************************************
■■バーンタオニュース速報！！■■
�．曄璽爛據璽枯∈椒灰薀燹崑魁�人間へのはるかな旅」再開！！
バンコク郊外、バンナの地で「完全なる自由」を求めて長期滞在を楽しむペンネー
ム「バンナの孔明」さん、58歳。元大手複写機メーカーエリート社員。定年前53
歳の時にバンコクに移り住む。
かつて「人間へのはるかな旅」を50回連載。しばしの休筆後、新たに「続・人間
へのはるかな旅」と題して連載を再開しました。
タイの花鳥風月、シニア世代がタイで長期滞在する心構えなどを自由闊達な筆で
綴ります。
ホームページ最初のページ右下のＢＢＳ欄にて好評連載中。バックナンバーもこ
の欄で読めます。
ご意見・感想の書き込み大歓迎。
こちらからどうぞ⇒http://www.hellothai.com/baan-tao/
��求人のお知らせ
小生の友人の川崎さんが経営するカンボジア専門の旅行会社ブルーミング・ツアー
ズが日本人社員の求人をしております。
カンボジアで働くことに関心のある方は、下記アドレスまでお問い合わせ下さい。
面接はバンコクまたはプノンペン、または大阪で行います。
ブルーミング・ツアーズ 川崎様宛て
estimate@blooming.com.kh
��新年早々事務所を移転しました。
爽やかな風が吹き抜けるバンナーというところです。
心機一転、今年も頑張ります！！
■バーンタオとは？
バーンはタイ語で家、タオはカメ。バーン・タオとは、つまり、カメの家を意味
します。
おめでたいことや長寿のシンボルであるのと同時に、ウサギのように駈けつづけ
てきたこれまでの生活をしばし忘れ、のんびりと着実に心豊かに過ごしして頂き
たいという願いを「カメ」に託してこう名付けました。
■バックナンバーはホームページに掲載してあります。こちらからどうぞ。
http://www.hellothai.com/baan-tao/
■現在読者数 ６５３名様 ご愛読ありがとうございます！！
職場の皆様やお友達、ご家族の方々にも是非おすすめ下さい。
長期滞在に興味のある方ばかりでなく、タイに関心のある方にもぜひお読みいた
だきたいメールマガジンです。
**********************************************************************
☆☆バーンタオ・ホームページ☆☆
http://www.hellothai.com/baan-tao/
☆☆ご意見・感想や情報提供はこちらから☆☆
どんなことでもお気軽にどうぞ。
（添付ファイルはご遠慮下さい。）
E-mail :yatagai@loxinfo.co.th
発行責任者 ：谷田貝良成
YATAGAI Yoshinari / Managing Director
Wellness Life Project ( Thailand ) Co.,Ltd.
1092/95 13th Floor North Tower, Central City, Bangna-Trad Km.3, Bangna,
Bangkok 10260 Thailand
Mobile:+66-1-807-3059 Tel & Fax:+66-2-746-6495
◆メールマガジンの退会・解除はこちら↓ by melma！◆
http://www.melma.com/taikai/
2003年1月14日（火）
起床：０６：００
朝食：ジャックフルーツ、ザボン約半分。
昼食：揚げもち三つ、サラダ大盛り（自炊）
夕食：ヤム・ブンセン＝春雨サラダ、カイチオムーサップ＝豚ひき肉入りタイ式
オムレツ、トーマンクン＝海老すり身の揚げ物、その他諸々（ルームサービス）
酒量：ビール数杯、シャンパン、ブランディー少々
講評：バランスは良し。アルコールは少々量を過ぎたか、、、。
最高気温３０度。
最低気温２１度。
最低湿度３５％（１４：３０頃）
午前中デスクワーク。
午後、弁護士事務所で会計その他打ち合わせ。
空港近くのラパオという所にあり、タクシーで片道250バーツもかかった。まあ
日本円で700円くらいだけど、、、。
しかし、往復とも時間帯が悪いのか渋滞がひどかった。
そういえば、タイでの新車販売実績が好調で前年度比で３０数パーセントの伸び
との事。銀行の金利が下がったからローンが組みやすくなったので個人消費が好
調なのだそうだ。
昨年度の経済成長率も５％以上で、当初の数字から上方修正したくらいだ。
タイの景気回復は本物？
でも、車が増えても同じ率で道路は増えない。また渋滞が激しくなるのか、、、。
やれやれ。
夕刻、親友のＯさんが福岡から来タイ。ビジネスの用件の電話待ちとのことで宿
泊ホテルの部屋でルームサービスをとって食事をする。
取引先がウエルカムのシャンパンを部屋に用意してあり、ご相伴にあずかる。
最近2人目のお子さんが出来たとのことで、子供の話題の時は父親の顔。
明日は朝から会議があるとの事で、適当な時間に切り上げて帰る。と云っても、
００：００頃。
外に出ると夜風が涼しい。
帰宅後そのまま就寝。０１：００
************************************************
■■バーンタオニュース速報！！■■
�．曄璽爛據璽枯∈椒灰薀燹崑魁�人間へのはるかな旅」再開！！
バンコク郊外、バンナの地で「完全なる自由」を求めて長期滞在を楽しむペンネー
ム「バンナの孔明」さん、58歳。元大手複写機メーカーエリート社員。定年前53
歳の時にバンコクに移り住む。
かつて「人間へのはるかな旅」を50回連載。しばしの休筆後、新たに「続・人間
へのはるかな旅」と題して連載を再開しました。
タイの花鳥風月、シニア世代がタイで長期滞在する心構えなどを自由闊達な筆で
綴ります。
ホームページ最初のページ右下のＢＢＳ欄にて好評連載中。バックナンバーもこ
の欄で読めます。
ご意見・感想の書き込み大歓迎。
こちらからどうぞ⇒http://www.hellothai.com/baan-tao/
��求人のお知らせ
小生の友人の川崎さんが経営するカンボジア専門の旅行会社ブルーミング・ツアー
ズが日本人社員の求人をしております。
カンボジアで働くことに関心のある方は、下記アドレスまでお問い合わせ下さい。
面接はバンコクまたはプノンペン、または大阪で行います。
ブルーミング・ツアーズ 川崎様宛て
estimate@blooming.com.kh
��新年早々事務所を移転しました。
爽やかな風が吹き抜けるバンナーというところです。
心機一転、今年も頑張ります！！
■バーンタオとは？
バーンはタイ語で家、タオはカメ。バーン・タオとは、つまり、カメの家を意味
します。
おめでたいことや長寿のシンボルであるのと同時に、ウサギのように駈けつづけ
てきたこれまでの生活をしばし忘れ、のんびりと着実に心豊かに過ごしして頂き
たいという願いを「カメ」に託してこう名付けました。
■バックナンバーはホームページに掲載してあります。こちらからどうぞ。
http://www.hellothai.com/baan-tao/
■現在読者数 ６５３名様 ご愛読ありがとうございます！！
職場の皆様やお友達、ご家族の方々にも是非おすすめ下さい。
長期滞在に興味のある方ばかりでなく、タイに関心のある方にもぜひお読みいた
だきたいメールマガジンです。
**********************************************************************
☆☆バーンタオ・ホームページ☆☆
http://www.hellothai.com/baan-tao/
☆☆ご意見・感想や情報提供はこちらから☆☆
どんなことでもお気軽にどうぞ。
（添付ファイルはご遠慮下さい。）
E-mail :yatagai@loxinfo.co.th
発行責任者 ：谷田貝良成
YATAGAI Yoshinari / Managing Director
Wellness Life Project ( Thailand ) Co.,Ltd.
1092/95 13th Floor North Tower, Central City, Bangna-Trad Km.3, Bangna,
Bangkok 10260 Thailand
Mobile:+66-1-807-3059 Tel & Fax:+66-2-746-6495
◆メールマガジンの退会・解除はこちら↓ by melma！◆
http://www.melma.com/taikai/
バーンタオ日誌：カメのあゆみはのろいけど・・・
2003年1月13日（月）
起床：０６：００
朝食：ジャックフルーツ、ザボン約半分。
昼食：トムヤムラーメン、チャーハン（セントラルデパート内：8番ラーメンに
て）
夕食：ムール貝のハーブ蒸し、川海老の炭火焼、イカのライム風味焼、赤貝のサ
ラダ、野菜炒め（中華街の屋台にて）
酒量：ビール数杯
講評：生野菜不足。
最高気温２９度。
最低気温２０度。
最低湿度３７％（１３：３０頃）
午前中デスクワーク。
近所のセントラルデパート内8番ラーメンにて昼食。
食後、銀行、郵便局その他雑務。
帰り道、引越し後初めてセントラルデパートが入っている巨大ショッピングコン
プレックス、セントラルシティーを散策する。
ショッピング店一般が入っているのは当たり前だが、銀行、郵便局、映画館、そ
れに屋上には遊園地まである。この年になって遊園地では遊ばないが、、、。
レストランも数十軒はありそうだ。もちろん日本食もある。
午後、引き続きデスクワーク。
１６：３０頃から約40分泳ぐ。
やはり水は冷たい。寒い。寒いけど泳ぐ。
身体が引き締まる心地よさはある。
だが、泳ぎ終わってすっかり身体が冷え切ってしまった。
明日から、室内のトレーニングに切り替えようかな？
あと二ヶ月くらい、水温が上がるまで、、、。
夜、思い立ってマーブンコーンショッピングセンターに映画を見に行く。
タイの映画館に行くのは10数年振りだ。
何と言うシステムか知らないが、飛行機のビジネスクラスの座席くらいあるゆっ
たりしたシートだけの劇場がある。これで200バーツ（約600円）。
いつもビデオでしか映画を見ないが、やはり映画館の方が映像、音響共に楽しめ
る。
映画がハネた後、ヤワラ―＝中華街路上の屋台にて食事。気候が爽やかな時期は
こんな街中でも、屋外での食事が美味しい。
００：００頃帰宅。そのまま就寝。
************************************************
■■バーンタオニュース速報！！■■
�．曄璽爛據璽枯∈椒灰薀燹崑魁�人間へのはるかな旅」再開！！
バンコク郊外、バンナの地で「完全なる自由」を求めて長期滞在を楽しむペンネー
ム「バンナの孔明」さん、58歳。元大手複写機メーカーエリート社員。定年前53
歳の時にバンコクに移り住む。
かつて「人間へのはるかな旅」を50回連載。しばしの休筆後、新たに「続・人間
へのはるかな旅」と題して連載を再開しました。
タイの花鳥風月、シニア世代がタイで長期滞在する心構えなどを自由闊達な筆で
綴ります。
ホームページ最初のページ右下のＢＢＳ欄にて好評連載中。バックナンバーもこ
の欄で読めます。
ご意見・感想の書き込み大歓迎。
こちらからどうぞ⇒http://www.hellothai.com/baan-tao/
��求人のお知らせ
小生の友人の川崎さんが経営するカンボジア専門の旅行会社ブルーミング・ツアー
ズが日本人社員の求人をしております。
カンボジアで働くことに関心のある方は、下記アドレスまでお問い合わせ下さい。
面接はバンコクまたはプノンペン、または大阪で行います。
ブルーミング・ツアーズ 川崎様宛て
estimate@blooming.com.kh
��新年早々事務所を移転しました。
爽やかな風が吹き抜けるバンナーというところです。
心機一転、今年も頑張ります！！
■バーンタオとは？
バーンはタイ語で家、タオはカメ。バーン・タオとは、つまり、カメの家を意味
します。
おめでたいことや長寿のシンボルであるのと同時に、ウサギのように駈けつづけ
てきたこれまでの生活をしばし忘れ、のんびりと着実に心豊かに過ごしして頂き
たいという願いを「カメ」に託してこう名付けました。
■バックナンバーはホームページに掲載してあります。こちらからどうぞ。
http://www.hellothai.com/baan-tao/
■現在読者数 ６５３名様 ご愛読ありがとうございます！！
職場の皆様やお友達、ご家族の方々にも是非おすすめ下さい。
長期滞在に興味のある方ばかりでなく、タイに関心のある方にもぜひお読みいた
だきたいメールマガジンです。
**********************************************************************
☆☆バーンタオ・ホームページ☆☆
http://www.hellothai.com/baan-tao/
☆☆ご意見・感想や情報提供はこちらから☆☆
どんなことでもお気軽にどうぞ。
（添付ファイルはご遠慮下さい。）
E-mail :yatagai@loxinfo.co.th
発行責任者 ：谷田貝良成
YATAGAI Yoshinari / Managing Director
Wellness Life Project ( Thailand ) Co.,Ltd.
1092/95 13th Floor North Tower, Central City, Bangna-Trad Km.3, Bangna,
Bangkok 10260 Thailand
Mobile:+66-1-807-3059 Tel & Fax:+66-2-746-6495
◆メールマガジンの退会・解除はこちら↓ by melma！◆
http://www.melma.com/taikai/
2003年1月13日（月）
起床：０６：００
朝食：ジャックフルーツ、ザボン約半分。
昼食：トムヤムラーメン、チャーハン（セントラルデパート内：8番ラーメンに
て）
夕食：ムール貝のハーブ蒸し、川海老の炭火焼、イカのライム風味焼、赤貝のサ
ラダ、野菜炒め（中華街の屋台にて）
酒量：ビール数杯
講評：生野菜不足。
最高気温２９度。
最低気温２０度。
最低湿度３７％（１３：３０頃）
午前中デスクワーク。
近所のセントラルデパート内8番ラーメンにて昼食。
食後、銀行、郵便局その他雑務。
帰り道、引越し後初めてセントラルデパートが入っている巨大ショッピングコン
プレックス、セントラルシティーを散策する。
ショッピング店一般が入っているのは当たり前だが、銀行、郵便局、映画館、そ
れに屋上には遊園地まである。この年になって遊園地では遊ばないが、、、。
レストランも数十軒はありそうだ。もちろん日本食もある。
午後、引き続きデスクワーク。
１６：３０頃から約40分泳ぐ。
やはり水は冷たい。寒い。寒いけど泳ぐ。
身体が引き締まる心地よさはある。
だが、泳ぎ終わってすっかり身体が冷え切ってしまった。
明日から、室内のトレーニングに切り替えようかな？
あと二ヶ月くらい、水温が上がるまで、、、。
夜、思い立ってマーブンコーンショッピングセンターに映画を見に行く。
タイの映画館に行くのは10数年振りだ。
何と言うシステムか知らないが、飛行機のビジネスクラスの座席くらいあるゆっ
たりしたシートだけの劇場がある。これで200バーツ（約600円）。
いつもビデオでしか映画を見ないが、やはり映画館の方が映像、音響共に楽しめ
る。
映画がハネた後、ヤワラ―＝中華街路上の屋台にて食事。気候が爽やかな時期は
こんな街中でも、屋外での食事が美味しい。
００：００頃帰宅。そのまま就寝。
************************************************
■■バーンタオニュース速報！！■■
�．曄璽爛據璽枯∈椒灰薀燹崑魁�人間へのはるかな旅」再開！！
バンコク郊外、バンナの地で「完全なる自由」を求めて長期滞在を楽しむペンネー
ム「バンナの孔明」さん、58歳。元大手複写機メーカーエリート社員。定年前53
歳の時にバンコクに移り住む。
かつて「人間へのはるかな旅」を50回連載。しばしの休筆後、新たに「続・人間
へのはるかな旅」と題して連載を再開しました。
タイの花鳥風月、シニア世代がタイで長期滞在する心構えなどを自由闊達な筆で
綴ります。
ホームページ最初のページ右下のＢＢＳ欄にて好評連載中。バックナンバーもこ
の欄で読めます。
ご意見・感想の書き込み大歓迎。
こちらからどうぞ⇒http://www.hellothai.com/baan-tao/
��求人のお知らせ
小生の友人の川崎さんが経営するカンボジア専門の旅行会社ブルーミング・ツアー
ズが日本人社員の求人をしております。
カンボジアで働くことに関心のある方は、下記アドレスまでお問い合わせ下さい。
面接はバンコクまたはプノンペン、または大阪で行います。
ブルーミング・ツアーズ 川崎様宛て
estimate@blooming.com.kh
��新年早々事務所を移転しました。
爽やかな風が吹き抜けるバンナーというところです。
心機一転、今年も頑張ります！！
■バーンタオとは？
バーンはタイ語で家、タオはカメ。バーン・タオとは、つまり、カメの家を意味
します。
おめでたいことや長寿のシンボルであるのと同時に、ウサギのように駈けつづけ
てきたこれまでの生活をしばし忘れ、のんびりと着実に心豊かに過ごしして頂き
たいという願いを「カメ」に託してこう名付けました。
■バックナンバーはホームページに掲載してあります。こちらからどうぞ。
http://www.hellothai.com/baan-tao/
■現在読者数 ６５３名様 ご愛読ありがとうございます！！
職場の皆様やお友達、ご家族の方々にも是非おすすめ下さい。
長期滞在に興味のある方ばかりでなく、タイに関心のある方にもぜひお読みいた
だきたいメールマガジンです。
**********************************************************************
☆☆バーンタオ・ホームページ☆☆
http://www.hellothai.com/baan-tao/
☆☆ご意見・感想や情報提供はこちらから☆☆
どんなことでもお気軽にどうぞ。
（添付ファイルはご遠慮下さい。）
E-mail :yatagai@loxinfo.co.th
発行責任者 ：谷田貝良成
YATAGAI Yoshinari / Managing Director
Wellness Life Project ( Thailand ) Co.,Ltd.
1092/95 13th Floor North Tower, Central City, Bangna-Trad Km.3, Bangna,
Bangkok 10260 Thailand
Mobile:+66-1-807-3059 Tel & Fax:+66-2-746-6495
◆メールマガジンの退会・解除はこちら↓ by melma！◆
http://www.melma.com/taikai/
バーンタオ日誌：カメのあゆみはのろいけど・・・
2003年1月12日（日）
起床：０６：００
朝食：なし
昼食：押し寿司セット、野菜サラダ（セントラルデパート内：禅にて）
夕食：シメジのオリーブオイル炒め、バーンタオ・サラダ（自炊）
酒量：ビール一本、ウオッカベースのカクテル2杯
講評：日頃の生野菜不足を取り戻すような、、、。
最高気温３０度。
最低気温２０度。
最低湿度３１％（１４：３０頃）
「寒いっ！！」
午後3時半、気分転換のため階下のプールに飛び込んだ。
日は未だ高い。肌をチリチリ焦がす熱帯の光線。
油断した。
心臓が「勘弁してくれよ。」と云った。
最低気温に合わせて、水温も低くなっているようだ。当然のことだ。
当方熱帯生活16年目。毛穴も相当開ききっている。瞬時の温度調整が利かない。
知人の医者が、仮に日本に戻っても、元の身体になるのに3年かかると云った。
さもありなんだな、、、。
（注：日本から来る方には全く問題ない水温です。御安心下さい。）
午前中、デスクワーク。
近所のセントラルデパート内日本食レストランで食事。
食後、スーパーで食材の買出し。
さすがに日曜日。近郊からの家族連れでごった返している。個人消費の好調なタ
イの経済の一端を見た、というのは大袈裟ですけど、、、。
午後、引き続きデスクワーク。
頭が煮詰まったので、プールに飛び込み冒頭の始末。
それでも30分泳ぎ、こんどはサウナに飛び込む。なんとか人心地ついた。
夕刻、軽く食事をとりながら、大河ドラマ「武蔵」を見る。
見終わったところで、福岡から視察でお越しの某旅行社取締役Kさんから電話。
一杯呑みましょうとのこと。
シャトルバスとスカイトレインを乗り継ぎ宿泊のリージェントホテルへ。
ロビーラウンジでピアノの生演奏を聞きながら公私にわたり近況報告など。
話は尽きない。
Kさん、明日は０５：３０ホテル出発だとのこと。
適当に話を切り上げタクシーで帰宅。都心からバンナーまで15分。
０１：００ 就寝。布団を被ってストンと眠りに落ちる。
************************************************
■■バーンタオニュース速報！！■■
�．曄璽爛據璽枯∈椒灰薀燹崑魁�人間へのはるかな旅」再開！！
バンコク郊外、バンナの地で「完全なる自由」を求めて長期滞在を楽しむペンネー
ム「バンナの孔明」さん、58歳。元大手複写機メーカーエリート社員。定年前53
歳の時にバンコクに移り住む。
かつて「人間へのはるかな旅」を50回連載。しばしの休筆後、新たに「続・人間
へのはるかな旅」と題して連載を再開しました。
タイの花鳥風月、シニア世代がタイで長期滞在する心構えなどを自由闊達な筆で
綴ります。
ホームページ最初のページ右下のＢＢＳ欄にて好評連載中。バックナンバーもこ
の欄で読めます。
ご意見・感想の書き込み大歓迎。
こちらからどうぞ⇒http://www.hellothai.com/baan-tao/
��求人のお知らせ
小生の友人の川崎さんが経営するカンボジア専門の旅行会社ブルーミング・ツアー
ズが日本人社員の求人をしております。
カンボジアで働くことに関心のある方は、下記アドレスまでお問い合わせ下さい。
面接はバンコクまたはプノンペン、または大阪で行います。
ブルーミング・ツアーズ 川崎様宛て
estimate@blooming.com.kh
��新年早々事務所を移転しました。
爽やかな風が吹き抜けるバンナーというところです。
心機一転、今年も頑張ります！！
■バーンタオとは？
バーンはタイ語で家、タオはカメ。バーン・タオとは、つまり、カメの家を意味
します。
おめでたいことや長寿のシンボルであるのと同時に、ウサギのように駈けつづけ
てきたこれまでの生活をしばし忘れ、のんびりと着実に心豊かに過ごしして頂き
たいという願いを「カメ」に託してこう名付けました。
■バックナンバーはホームページに掲載してあります。こちらからどうぞ。
http://www.hellothai.com/baan-tao/
■現在読者数 ６５３名様 ご愛読ありがとうございます！！
職場の皆様やお友達、ご家族の方々にも是非おすすめ下さい。
長期滞在に興味のある方ばかりでなく、タイに関心のある方にもぜひお読みいた
だきたいメールマガジンです。
**********************************************************************
☆☆バーンタオ・ホームページ☆☆
http://www.hellothai.com/baan-tao/
☆☆ご意見・感想や情報提供はこちらから☆☆
どんなことでもお気軽にどうぞ。
（添付ファイルはご遠慮下さい。）
E-mail :yatagai@loxinfo.co.th
発行責任者 ：谷田貝良成
YATAGAI Yoshinari / Managing Director
Wellness Life Project ( Thailand ) Co.,Ltd.
1092/95 13th Floor North Tower, Central City, Bangna-Trad Km.3, Bangna,
Bangkok 10260 Thailand
Mobile:+66-1-807-3059 Tel & Fax:+66-2-746-6495
◆メールマガジンの退会・解除はこちら↓ by melma！◆
http://www.melma.com/taikai/
2003年1月12日（日）
起床：０６：００
朝食：なし
昼食：押し寿司セット、野菜サラダ（セントラルデパート内：禅にて）
夕食：シメジのオリーブオイル炒め、バーンタオ・サラダ（自炊）
酒量：ビール一本、ウオッカベースのカクテル2杯
講評：日頃の生野菜不足を取り戻すような、、、。
最高気温３０度。
最低気温２０度。
最低湿度３１％（１４：３０頃）
「寒いっ！！」
午後3時半、気分転換のため階下のプールに飛び込んだ。
日は未だ高い。肌をチリチリ焦がす熱帯の光線。
油断した。
心臓が「勘弁してくれよ。」と云った。
最低気温に合わせて、水温も低くなっているようだ。当然のことだ。
当方熱帯生活16年目。毛穴も相当開ききっている。瞬時の温度調整が利かない。
知人の医者が、仮に日本に戻っても、元の身体になるのに3年かかると云った。
さもありなんだな、、、。
（注：日本から来る方には全く問題ない水温です。御安心下さい。）
午前中、デスクワーク。
近所のセントラルデパート内日本食レストランで食事。
食後、スーパーで食材の買出し。
さすがに日曜日。近郊からの家族連れでごった返している。個人消費の好調なタ
イの経済の一端を見た、というのは大袈裟ですけど、、、。
午後、引き続きデスクワーク。
頭が煮詰まったので、プールに飛び込み冒頭の始末。
それでも30分泳ぎ、こんどはサウナに飛び込む。なんとか人心地ついた。
夕刻、軽く食事をとりながら、大河ドラマ「武蔵」を見る。
見終わったところで、福岡から視察でお越しの某旅行社取締役Kさんから電話。
一杯呑みましょうとのこと。
シャトルバスとスカイトレインを乗り継ぎ宿泊のリージェントホテルへ。
ロビーラウンジでピアノの生演奏を聞きながら公私にわたり近況報告など。
話は尽きない。
Kさん、明日は０５：３０ホテル出発だとのこと。
適当に話を切り上げタクシーで帰宅。都心からバンナーまで15分。
０１：００ 就寝。布団を被ってストンと眠りに落ちる。
************************************************
■■バーンタオニュース速報！！■■
�．曄璽爛據璽枯∈椒灰薀燹崑魁�人間へのはるかな旅」再開！！
バンコク郊外、バンナの地で「完全なる自由」を求めて長期滞在を楽しむペンネー
ム「バンナの孔明」さん、58歳。元大手複写機メーカーエリート社員。定年前53
歳の時にバンコクに移り住む。
かつて「人間へのはるかな旅」を50回連載。しばしの休筆後、新たに「続・人間
へのはるかな旅」と題して連載を再開しました。
タイの花鳥風月、シニア世代がタイで長期滞在する心構えなどを自由闊達な筆で
綴ります。
ホームページ最初のページ右下のＢＢＳ欄にて好評連載中。バックナンバーもこ
の欄で読めます。
ご意見・感想の書き込み大歓迎。
こちらからどうぞ⇒http://www.hellothai.com/baan-tao/
��求人のお知らせ
小生の友人の川崎さんが経営するカンボジア専門の旅行会社ブルーミング・ツアー
ズが日本人社員の求人をしております。
カンボジアで働くことに関心のある方は、下記アドレスまでお問い合わせ下さい。
面接はバンコクまたはプノンペン、または大阪で行います。
ブルーミング・ツアーズ 川崎様宛て
estimate@blooming.com.kh
��新年早々事務所を移転しました。
爽やかな風が吹き抜けるバンナーというところです。
心機一転、今年も頑張ります！！
■バーンタオとは？
バーンはタイ語で家、タオはカメ。バーン・タオとは、つまり、カメの家を意味
します。
おめでたいことや長寿のシンボルであるのと同時に、ウサギのように駈けつづけ
てきたこれまでの生活をしばし忘れ、のんびりと着実に心豊かに過ごしして頂き
たいという願いを「カメ」に託してこう名付けました。
■バックナンバーはホームページに掲載してあります。こちらからどうぞ。
http://www.hellothai.com/baan-tao/
■現在読者数 ６５３名様 ご愛読ありがとうございます！！
職場の皆様やお友達、ご家族の方々にも是非おすすめ下さい。
長期滞在に興味のある方ばかりでなく、タイに関心のある方にもぜひお読みいた
だきたいメールマガジンです。
**********************************************************************
☆☆バーンタオ・ホームページ☆☆
http://www.hellothai.com/baan-tao/
☆☆ご意見・感想や情報提供はこちらから☆☆
どんなことでもお気軽にどうぞ。
（添付ファイルはご遠慮下さい。）
E-mail :yatagai@loxinfo.co.th
発行責任者 ：谷田貝良成
YATAGAI Yoshinari / Managing Director
Wellness Life Project ( Thailand ) Co.,Ltd.
1092/95 13th Floor North Tower, Central City, Bangna-Trad Km.3, Bangna,
Bangkok 10260 Thailand
Mobile:+66-1-807-3059 Tel & Fax:+66-2-746-6495
◆メールマガジンの退会・解除はこちら↓ by melma！◆
http://www.melma.com/taikai/
バーンタオ日誌：カメのあゆみはのろいけど・・・
2003年1月11日（土）
起床：０６：００
朝食：なし
昼食：ソーメン（自炊）
夕食：アサリのピリ辛炒め、ワカメのオヒタシ、お餅三つ（自炊）
酒量：ビール少々
講評：買出しに行っていないので粗食、、、。
最高気温３０度。
最低気温２１度。
湿度３７％
どうですか？この気候。
まるで夏の軽井沢のよう。行ったこと無いけど、、、。
年中、毛穴が開ききっている身体には、朝はシャワーを浴びるのが寒いくらいだ。
午前中、資料にあたる。
あり合わせで昼食。
大河ドラマ「武蔵」の再放送を見る。
午後、メール処理などデスクワーク。
夕刻、２階のジムに行ったら明日お坊さんを呼んでセレモニーをする会場になっ
ており閉鎖中。仕方なく３階のサウナで汗を流す。
あり合わせでビールを呑みながら夕食。
爽やかな風を感じながら何時の間にか寝てしまう。就寝、多分００：００頃、、、。
************************************************
■■バーンタオニュース速報！！■■
�ゝ畤佑里�知らせ
小生の友人の川崎さんが経営するカンボジア専門の旅行会社ブルーミング・ツアー
ズが日本人社員の求人をしております。
カンボジアで働くことに関心のある方は、下記アドレスまでお問い合わせ下さい。
面接はバンコクまたはプノンペン、または大阪で行います。
ブルーミング・ツアーズ 川崎様宛て
estimate@blooming.com.kh
�⊃掲�早々事務所を移転しました。
爽やかな風が吹き抜けるバンナーというところです。
心機一転、今年も頑張ります！！
■バーンタオとは？
バーンはタイ語で家、タオはカメ。バーン・タオとは、つまり、カメの家を意味
します。
おめでたいことや長寿のシンボルであるのと同時に、ウサギのように駈けつづけ
てきたこれまでの生活をしばし忘れ、のんびりと着実に心豊かに過ごしして頂き
たいという願いを「カメ」に託してこう名付けました。
■バックナンバーはホームページに掲載してあります。こちらからどうぞ。
http://www.hellothai.com/baan-tao/
■現在読者数 ６５３名様 ご愛読ありがとうございます！！
職場の皆様やお友達、ご家族の方々にも是非おすすめ下さい。
長期滞在に興味のある方ばかりでなく、タイに関心のある方にもぜひお読みいた
だきたいメールマガジンです。
**********************************************************************
☆☆バーンタオ・ホームページ☆☆
http://www.baantao.com
☆☆ご意見・感想や情報提供はこちらから☆☆
どんなことでもお気軽にどうぞ。
（添付ファイルはご遠慮下さい。）
E-mail :yatagai@loxinfo.co.th
発行責任者 ：谷田貝良成
YATAGAI Yoshinari / Managing Director
Wellness Life Project ( Thailand ) Co.,Ltd.
1092/95 13th Floor North Tower, Central City, Bangna-Trad Km.3, Bangna,
Bangkok 10260 Thailand
Mobile:+66-1-807-3059 Tel & Fax:+66-2-746-6495
2003年1月11日（土）
起床：０６：００
朝食：なし
昼食：ソーメン（自炊）
夕食：アサリのピリ辛炒め、ワカメのオヒタシ、お餅三つ（自炊）
酒量：ビール少々
講評：買出しに行っていないので粗食、、、。
最高気温３０度。
最低気温２１度。
湿度３７％
どうですか？この気候。
まるで夏の軽井沢のよう。行ったこと無いけど、、、。
年中、毛穴が開ききっている身体には、朝はシャワーを浴びるのが寒いくらいだ。
午前中、資料にあたる。
あり合わせで昼食。
大河ドラマ「武蔵」の再放送を見る。
午後、メール処理などデスクワーク。
夕刻、２階のジムに行ったら明日お坊さんを呼んでセレモニーをする会場になっ
ており閉鎖中。仕方なく３階のサウナで汗を流す。
あり合わせでビールを呑みながら夕食。
爽やかな風を感じながら何時の間にか寝てしまう。就寝、多分００：００頃、、、。
************************************************
■■バーンタオニュース速報！！■■
�ゝ畤佑里�知らせ
小生の友人の川崎さんが経営するカンボジア専門の旅行会社ブルーミング・ツアー
ズが日本人社員の求人をしております。
カンボジアで働くことに関心のある方は、下記アドレスまでお問い合わせ下さい。
面接はバンコクまたはプノンペン、または大阪で行います。
ブルーミング・ツアーズ 川崎様宛て
estimate@blooming.com.kh
�⊃掲�早々事務所を移転しました。
爽やかな風が吹き抜けるバンナーというところです。
心機一転、今年も頑張ります！！
■バーンタオとは？
バーンはタイ語で家、タオはカメ。バーン・タオとは、つまり、カメの家を意味
します。
おめでたいことや長寿のシンボルであるのと同時に、ウサギのように駈けつづけ
てきたこれまでの生活をしばし忘れ、のんびりと着実に心豊かに過ごしして頂き
たいという願いを「カメ」に託してこう名付けました。
■バックナンバーはホームページに掲載してあります。こちらからどうぞ。
http://www.hellothai.com/baan-tao/
■現在読者数 ６５３名様 ご愛読ありがとうございます！！
職場の皆様やお友達、ご家族の方々にも是非おすすめ下さい。
長期滞在に興味のある方ばかりでなく、タイに関心のある方にもぜひお読みいた
だきたいメールマガジンです。
**********************************************************************
☆☆バーンタオ・ホームページ☆☆
http://www.baantao.com
☆☆ご意見・感想や情報提供はこちらから☆☆
どんなことでもお気軽にどうぞ。
（添付ファイルはご遠慮下さい。）
E-mail :yatagai@loxinfo.co.th
発行責任者 ：谷田貝良成
YATAGAI Yoshinari / Managing Director
Wellness Life Project ( Thailand ) Co.,Ltd.
1092/95 13th Floor North Tower, Central City, Bangna-Trad Km.3, Bangna,
Bangkok 10260 Thailand
Mobile:+66-1-807-3059 Tel & Fax:+66-2-746-6495
